عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن التشكيك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de duvidar de
| Quando vais aprender a parar de duvidar de mim, querido? | Open Subtitles | متى ستتعلّم التوقّف عن التشكيك بي يا عزيزي؟ |
| Para de duvidar de ti! | Open Subtitles | توقف عن التشكيك بنفسك. |
| Talvez se pararem de duvidar de mim... | Open Subtitles | ربما، إن توقفتم عن التشكيك بي |
| -Para de duvidar de ti. | Open Subtitles | - توقف عن التشكيك بنفسك! |