| Tudo que sabemos sobre dragões começou com um viking azarado. | Open Subtitles | كل ما نعرفه عن التنانين بدأ بفايكنج سيئ الحظ |
| Não sei nada sobre dragões ou quem voa neles. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عن التنانين اوأولئك الذين ينتاطون التنانين |
| Não sei nada sobre dragões ou quem voa neles. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عن التنانين أو أولئك الذين ينتاطونها. |
| O pai nunca escreveu nada sobre dragões, juro. | Open Subtitles | أبي لم يَذكر شيء عن التنانين. أَعدك. |
| Tudo o que ele observou sobre os dragões está aqui | Open Subtitles | كل شيــئ لاحظه عن التنانين مكتوب هنــا. |
| Por favor. Sei tudo sobre dragões. - Li tudo sobre... | Open Subtitles | رجاءً ، اعلم كل شئ عن التنانين ...لقد قراتُ كل شئ |
| O meu irmão não sabia nada sobre dragões. | Open Subtitles | لم يكن أخي يعرف شيئاً عن التنانين |
| Conta-nos o que sabes sobre dragões, rapaz. | Open Subtitles | - أخبرنا ما تعرفه عن التنانين ،ايها صبي. |
| Não sabes nada sobre dragões. | Open Subtitles | إنّك لا تعرف أي شيء عن التنانين. |
| Sabe coisas sobre dragões. | Open Subtitles | انه يعرف عن التنانين |
| Sabe coisas sobre dragões? | Open Subtitles | يعرف عن التنانين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 