عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن الجرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de correr
| Quando o Shapeley parar de correr, começará a pensar, não é? | Open Subtitles | عندما يتوقف شابيلى عن الجرى سيبدأ فى التفكير اليس كذلك |
| Não queria magoar ninguém, queria sair de fininho e não parar de correr até chegar à Groenlândia. | Open Subtitles | لم أكن أريد أن أجرح أحد أردت .أن أخرج بهدوء من الباب الخلفى وأن لا أتوقف عن الجرى حتى أصل الى كرين لاند |
| Podes parar de correr agora, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن تتوقفى عن الجرى الآن؟ |
| Por favor, para de correr! | Open Subtitles | الرجاء، توقف عن الجرى! |