عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن الحديث بشأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de falar sobre
| Não é hora de pararmos de falar sobre jogos? | Open Subtitles | ودم حقيقى ألم يحن الوقت لنكف عن الحديث بشأن الألعاب ؟ |
| Podemos parar de falar sobre monstros e caçar? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التوقف عن الحديث بشأن الوحوش و الصيد؟ |
| Por favor, pára de falar sobre isso. | Open Subtitles | فقط توقفي عن الحديث بشأن هذا |
| Michael, podemos deixar de falar sobre equipa, por favor? | Open Subtitles | (مايكل)، هل يمكننا أن نتوقّف عن الحديث بشأن الفريق، من فضلك؟ |