| Entrega a informação no Dinatti Park, que fica a cinco milhas da festa. | Open Subtitles | لمعلوماتك نقطة الهبوط فى منتزه ديناتى, الذى يبعد خمسة اميال عن الحفل. |
| Falávamos da festa no barco. | Open Subtitles | إنّنا نتحدّث عن الحفل على القارب. |
| Que nos salvaste ao tirar o Belloc da zona da festa. | Open Subtitles | كيف حصلتُ علي أنتباه (بيلوك) ، فحسب جذبته بعيداً عن الحفل |
| Vou ficar para saber mais detalhes sobre a festa. | Open Subtitles | سأبقى هنا، وأعرف المزيد من المعلومات عن الحفل. |
| Ele mal fala comigo, e não acho que ele não ia falar sobre o baile, até a Sage o mencionar acidentalmente. | Open Subtitles | انه بالكاد تحدث الي خلال اسبوع وانني اعتقد انه لم يكن لديه النية ان يقول لي عن الحفل الي ان تحدثت سايج عنه بالخطأ |
| Há anos que ela fala do baile de finalistas. | Open Subtitles | حسناً, هي تتحدث عن الحفل الراقص من سنوات |
| Desistam da festa. | Open Subtitles | إبتعدوا عن الحفل |
| Tu estavas no comando da festa. | Open Subtitles | (نايومي), هيا. لقد كنت المسؤولة عن الحفل. |
| Desculpa ter-te tirado da festa. | Open Subtitles | آسف أني أبعدتك عن الحفل. |
| Fala-me da festa. | Open Subtitles | أخبرني عن الحفل |
| É sobre o baile de finalistas. | Open Subtitles | عن الحفل الراقص |
| Fale-me mais sobre o baile. Tive tanto... | Open Subtitles | -حدّثيني أكثر عن الحفل . |
| Sabes, vocês fazem-me sentir doente com todas essas conversas do baile. | Open Subtitles | هل تعرفون , انتم تجعلونى اشعر بالغثيان بحديثكم المستمر عن الحفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 