| E eu não quero passar o próximo mês a limpar bibliotecário do tapete. | Open Subtitles | لا أحبّ أن أقضي الشهر القادم أحاول أن أبعد أمين المكتبة عن السجادة |
| A sério, tirem as mãos do tapete. | Open Subtitles | لا تعلمون أين كانت أنا جاد، أيديكم بعيداً عن السجادة |
| Espero que consigam tirar o sangue do tapete. | Open Subtitles | آمل أن يتمكنوا من إزالة الدم عن السجادة. |
| Saiam do tapete vermelho. | Open Subtitles | رجاء إبتعد عن السجادة الحمراء |
| Por que é que a Anna Wintour se afastou do tapete vermelho? | Open Subtitles | لمَ تسير (آنا وينتور) مبتعدة عن السجادة الحمراء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 