عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن السجناء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os prisioneiros
| Se o novo Rei libertar os prisioneiros, dar-lhe-ei o grão que precisa. | Open Subtitles | إذا بادر الملك الجديد بالافراج عن السجناء لأجلي سوف أمنحه القمح الذي يحتاجه |
| - para soltar os prisioneiros. | Open Subtitles | للافراج عن السجناء البروتستانتيين |
| E os prisioneiros? | Open Subtitles | ماذا عن السجناء ؟ |
| E então os prisioneiros oriundos da Arca? | Open Subtitles | ماذا عن السجناء من الآرك ؟ |
| Liberta os prisioneiros! | Open Subtitles | الافراج عن السجناء! |