| Que tinhas criado a história do fantasma para eu cair. | Open Subtitles | إعتقد بأنّك إختلقت كل شيء عن الشبح لإيقاعي في فخ متقن |
| - É perfeita. Linda! - Falei do fantasma? | Open Subtitles | ـ إنه رائع و جميل ـ هل أخبرتك عن الشبح ؟ |
| O perfil do Bosso do fantasma pode ser a descrição dele mesmo. | Open Subtitles | " (وصف (بوسو) عن (الشبح... كأنّه يصف نفسه" |
| Sr. Pierce, estou a escrever umas coisas sobre o fantasma. | Open Subtitles | سيد بيريز .. أنا أكتب بعض الأشياء عن الشبح |
| Quando uma relação morre, deixamos o fantasma ir? | Open Subtitles | عندما تموت علاقة هل نتخلى عن الشبح حقاً؟ |
| - E pergunta-lhe pelo fantasma. | Open Subtitles | و احرص على سؤالها عن الشبح أيضاً |
| - Perguntaste-lhe pelo fantasma? | Open Subtitles | تشو) , هل سألتها عن الشبح ؟ |
| Desiste do fantasma. | Open Subtitles | تخل عن الشبح. |
| achas que a tua amiga Betty possa saber algo sobre o fantasma? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان صديقتك ربما تعلم شيء عن الشبح |
| Foi por isso que fez aquelas perguntas todas sobre o fantasma. | Open Subtitles | لهذا السبب ظلّت تسأل كل هذه الأسئلة عن الشبح |
| A primeira vez que ouvi sobre o fantasma, tinha 8 anos. | Open Subtitles | عندما سمعت عن الشبح لأول مرة كنت في الثامنة |
| - Fala-lhe sobre o fantasma. | Open Subtitles | اخبريها عن الشبح انا كنت انتظر هذا - عن ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 