| A que distância fica a sua casa do hotel onde se deu o alegado incidente? | Open Subtitles | و كم يبعد منزلك عن الفندق ؟ حيث وقع الحادث المزعوم ؟ |
| Faz o que quiseres, mas afasta-a do hotel. | Open Subtitles | القصص حول اوربا وما شابه فقط افعل هذا المهم انها تكون بعيده عن الفندق |
| -Tentei afastá-la do hotel. | Open Subtitles | نعم, لقد كنت أحاول أن أبعدها بعيداً عن الفندق |
| - E o motel? | Open Subtitles | ماذا عن الفندق |
| Nestas bandas, se alguém pergunta por um hotel nós os hospedamos em nossas casas. | Open Subtitles | في هذه المنطقة؟ ، إذا كان شخص ما يسأل عن الفندق... |
| Houve uma vez que me vendeu por um hotel. | Open Subtitles | مرة واحدة ، باع لي عن الفندق. |
| Sabes que não estamos muito longe do hotel? | Open Subtitles | مطاحن غريس. أنت تعرف أننا يست بعيدة عن الفندق. |
| Porque diabo estás a falar do hotel? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن الفندق بحق الجحيم؟ |
| Tem as sinceras desculpas do hotel. | Open Subtitles | أقدم لك إعتذاراتي نيابة عن الفندق |
| Estamos num beco a um quarteirão do hotel. | Open Subtitles | نحن في زقاق على بعد مربع سكني عن الفندق |
| - Já estamos perto do hotel? | Open Subtitles | كم نبعد عن الفندق ؟ |
| - Onde estás? - 8 km a sul do hotel. | Open Subtitles | على بعد 5 اميال عن الفندق |
| Peço desculpa em nome do hotel. | Open Subtitles | اقدم إعتذاري نيابة عن الفندق. |
| Com os cumprimentos do hotel. | Open Subtitles | بالنيابة عن الفندق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 