عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن القلق بشأني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de preocupar-te comigo
-
de se preocupar comigo
| Querida, por favor, deixa de preocupar-te comigo. | Open Subtitles | عزيزتي، أرجوكِ توقفي عن القلق بشأني. |
| Posso faze-lo outra vez. Quero que parem de se preocupar comigo. | Open Subtitles | و يمكنني فعله مرة أخرى توقفن عن القلق بشأني |
| Agora, pare de se preocupar comigo e voltar ao trabalho, todos voces ... | Open Subtitles | وتوقفي عن القلق بشأني .. وعودي للعمل، جميعكم |