عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن القمار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de jogar
-
sobre jogar
| Deixa de jogar. | Open Subtitles | من الأفضل أن تمتنع عن القمار بعد أن تترك المستشفى |
| Mas, se um jogador deixar de jogar, não é grande? | Open Subtitles | ولكن التوقف عن القمار, ألا يعدّ شيئاً عظيماً؟ |
| Alguma vez conseguiria deixar de jogar? | Open Subtitles | هل سأتوقف عن القمار للأبد؟ |
| Perguntaste-me sobre jogar póquer este mês. | Open Subtitles | كنت تسألني عن القمار الشهر الماضي |
| - Como? Deixaste de jogar. | Open Subtitles | أنت توقفت عن القمار! |