"عن المسار الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do caminho que

Que nenhum homem vos tire do caminho que preparei!
لن اترك رجل هنا ينحرف عن المسار الذي اعددته

Mas não é tarde demais, não é, ainda há tempo para sair do caminho que só te pode levar à escuridão.
لكن لم يفت الأوان لا مازال الوقت سانحاً للتنحي عن المسار الذي لا يؤدي إلا إلى الظلمة - هيا أبي -