| À procura do dinheiro que estava no banco. | Open Subtitles | الآن؟ يبحث عن النقود التي كانت في المصرف |
| Imagino que a tua prima ficará surpresa quando souber do dinheiro que o tio Lhe deixou. | Open Subtitles | أتخيل أن بنت عمك ستتفاجأ كثيراً عندما تعرف عن النقود التي تركها عمها لها |
| Ele sabe do dinheiro que me roubaram... | Open Subtitles | أعني أنكم أخبرتوه عن النقود التي سرقتوها مني |
| Como é que vamos falar aos macacos sobre dinheiro se eles não o utilizam? | TED | كيف يمكننا أن نسأل القرود عن النقود بينما هم في الواقع لايستخدموها؟ |
| Não gosto de falar sobre dinheiro com amigos. | Open Subtitles | أتعلمي, أنا لا أحب التحدث عن النقود مع أصدقائي |
| Não estou a falar de dinheiro. Isso há-de chegar. Falo da tua reputação. | Open Subtitles | أنالاأتحدث عن النقود يا طومى فنحن يمكننا صنعها ،انا أتحدث عن سمعتك |
| Casinos têm muito dinheiro para cobrir as apostas, sem falar do dinheiro que ganham. | Open Subtitles | الملهى يبقي لديه نقوداً كثيرة لتغطية مؤشراتهم ناهيكم عن النقود التي يكسبونها |
| Nem sequer a Rayanne sabia do dinheiro. | Open Subtitles | حتـى راياني لا تعرف شيئاً عن النقود |
| Agora? À procura do dinheiro que estava no banco. | Open Subtitles | يبحث عن النقود التي كانت في المصرف |
| Afastem-se do dinheiro. | Open Subtitles | ابتعد عن النقود |
| Verdugo. Sugeri que os libertasse se eles lhe falassem do dinheiro. | Open Subtitles | فيردوقو) اقترح هذا , لو انهم) ...اخبروك عن النقود |
| - Para afastar a Renee do dinheiro. | Open Subtitles | لكى أبعد "رنيه" عن النقود |
| Fala-me do dinheiro, Kessie. | Open Subtitles | إذاً (كاسي)، حدّثيني عن النقود |
| Mas, lembrem-se daquilo que dizem sobre dinheiro: | Open Subtitles | وتذكروا, ماذا يقولون عن النقود |
| Não estamos a falar sobre dinheiro, Callie. | Open Subtitles | (نحن لا نتحدث عن النقود, (كالي |
| - Parecia ser sobre dinheiro. | Open Subtitles | يبدو عن النقود |
| - Não devíamos falar de dinheiro. | Open Subtitles | لا أوافق على هذا لا يجب أن نتحدث عن النقود |
| Querido, só para constar... quando falares de dinheiro... especialmente sobre ele e o teu cé... tipo que acaba com o romance do momento. | Open Subtitles | عندما تتكلم عن النقود خاصه عندما تسير الى ذلك امام حبيبتك انه يقتل نوعا ما اللحظه الرومانسيه حسنا انا اسف |
| A mãe e ele teriam discutido sobre petúnias em vez de dinheiro. | Open Subtitles | أنا و هو كنا سنتناقش حول النغمات بدلاً عن النقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 