عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن اين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sobre onde
| Então, com licença, tenho coisas mais importantes do que falar sobre onde deixei a minha caneca. | Open Subtitles | لذا اعذريني، لدي اشياء أهم لأقوم بها عن اين وضعت كوب القهوة |
| A procurar uma pista sobre onde podemos encontrar o nosso amigo mútuo... | Open Subtitles | نبحث لدليل عن اين نجد صديقنا المشترك. |
| Queres conversar sobre onde eles estão a ir? | Open Subtitles | هل تريد الحديث عن اين ذهبوا؟ |