عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن تكرار ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de repetir o que eu
| Pára de repetir o que eu digo. Por favor. | Open Subtitles | توقفي عن تكرار ما أقوله، من فضلك. |
| Pode parar de repetir o que eu disse? | Open Subtitles | هلاّ تتوقّف عن تكرار ما أقوله ؟ |
| - Pára de repetir o que eu digo. | Open Subtitles | -توقفي عن تكرار ما أقوله |