| Não te podes esquivar desta. Nós estamos a falar de homicídio. | Open Subtitles | لا يمكنك الخروج من هذه القضية بسلاسة نحن نتحدث عن جريمة قتل |
| Tenho uma investigação de homicídio entre mãos e ninguém entra ou sai desta ilha até eu autorizar. | Open Subtitles | نحن نقوم بتحقيق عن جريمة قتل ولا احد يدخل او يغادر هذه الجزيرة حتى اشعار آخر |
| Querem fazer-lhe perguntas sobre um homicídio que aconteceu pouco antes de ela ter voltado para casa. | Open Subtitles | تريدون ان يسألوا عن جريمة قتل حدثت بمدرستها |
| Quando vou à reserva fazer perguntas sobre um homicídio, não sou recebida propriamente de braços abertos. | Open Subtitles | عندما أذهب للمحمية و أبدأ بطرح الأسئلة عن جريمة قتل,فلا يتم الترحيب بي بحرارة |
| E ao dizer dar uma volta, refiro-me a sexo. Tenho algumas informações sobre o homicídio do Pai Natal. | Open Subtitles | و بكلمة "تفتيش" اقصد إقامة علاقة حميمية أملك بضعة معلومات عن جريمة قتل سانتا كلوز |
| Estamos a questionar a sua filha sobre o assassínio de Jason Kinsey. | Open Subtitles | نحن استجواب ابنتك عن جريمة قتل جيسون كينزي. |
| Com todo o respeito, Inspector, mas como pode ter informações sobre um assassínio, quando ainda não sabemos quem é a nossa vítima ou como foi morta. | Open Subtitles | حسنا، كل الاحترام الواجب، المفتش، ولكن أنا لا أعرف كيف يمكن أن يكون معلومات عن جريمة قتل عندما لا نعرف |
| O que nos diz o pólen sobre o assassinato da April? | Open Subtitles | و لكن ما الذي يمكن لهذا اللقاح أن يخبرنا عن جريمة قتل أبريل رايت؟ |
| Estamos a falar de homicídio. Percebes? | Open Subtitles | الآن، نحن نَتحدّثُ عن جريمة قتل اتَفْهمُين ذلك؟ |
| A sua cliente ocultou informação pertinente a uma investigação de homicídio em curso. | Open Subtitles | موكلتك قامت بإخفاء معلومات ذات صلة وثيقة بتحقيق عن جريمة قتل |
| Acuso-o de homicídio casual veicular e homicídio negligente. | Open Subtitles | أنا أسائلكَ بالقتل الخطأ ، و التهاون بالتبليغ عن جريمة قتل. |
| Um dos homens chamou-te pelo nome e não pode ser coincidência que foste atacado no mesmo dia que te questionaram sobre um homicídio. | Open Subtitles | واحد من الرجال ناداك باسمك ولا يمكن أن تكون مصادفة أنه قد اعتدي عليك في ذات اليوم الذي قد تم استجوابك به عن جريمة قتل |
| Acha que tem informações sobre um homicídio. | Open Subtitles | إنها تعتقد أن لديها معلومات عن جريمة قتل |
| E alguns sem-abrigo. Sabe alguma coisa sobre um homicídio? | Open Subtitles | لقد قلتي أنكٍ تعلمين شيئًا عن جريمة قتل |
| Veio cá investigar o homicídio do Drew Neely, certo? | Open Subtitles | جئت للتحرّي عن جريمة قتل (درو نيلي)، أليس كذلك؟ |
| É sobre o assassínio do sub oficial Simon Craig. | Open Subtitles | الامر عن جريمة قتل ضابط الصف (سايمون كريغ). |
| Você já soube alguma coisa sobre o assassinato da Rachel? | Open Subtitles | هل سبق وأن عرفت فعلاً أي شيء عن جريمة قتل (رايتشل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 