| Desculpe, estava à procura do meu namorado empreiteiro, não de um belo espião internacional. | Open Subtitles | معذرة، كنت أبحث عن حبيبي المقاول وليس .. جاسوساً دولياً أنيقاً |
| Mantém-te longe de mim, do meu namorado e dos meus amigos. | Open Subtitles | ابتعدي فقط... عني، عن حبيبي و عن أصدقائي |
| Eu falei contigo do meu namorado. | Open Subtitles | لقد أخبرتك عن حبيبي |
| Despedi-me, deixei o falhado do meu namorado, disse ao meu patrão aonde o podia meter, e comprei um bilhete de ida para a Islândia, onde o sol nunca se põe, o que é óptimo para mim. | Open Subtitles | في الحقيقة - استقلت من وظيفتي و انفصلت عن حبيبي المغفل - أخبرت رئيسي أنه أحمق , (و اشتريت تذكرة جهة واحدة إلى (أيسلندا |
| Eu falei contigo do meu namorado. | Open Subtitles | لقد أخبرتك عن حبيبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 