| Agora podes contar-me os teus planos? | Open Subtitles | والآن أرجوك هل يمكنك إخباري عن خطتك ؟ |
| Contar apenas ao Ted sobre os teus planos de pedir a Patrice em casamento. | Open Subtitles | أخبر "تيد" فقط "عن خطتك كي تتقدم لـــ "باتريس |
| Sabemos do teu plano para atacar a rede eléctrica. | Open Subtitles | نحن نعرف عن خطتك للهجوم على الشبكة الكهربائية |
| Diga ao Conselho qual é o seu plano, para impedir que estes assassinos endiabrados cheguem a Ma'an. | Open Subtitles | أخبر المجلس عن خطتك لوقف هؤلاء (القتلة الأشرار عن وصول (معان |
| Contei ao chefe tudo sobre o teu plano. Ele está animado. | Open Subtitles | لقد أخبرتك زعيمنا عن خطتك وهو متشوق |
| Falei com o secretário sobre o seu plano de expansão. | Open Subtitles | أنصت، كنت أتحدث مع الوزير عن خطتك التوسعية. |
| Diz-me os teus planos. | Open Subtitles | اخبرني عن خطتك ؟ |
| Agora fala-me do teu plano cirúrgico. | Open Subtitles | حسنا ، الآن ، حدثيني عن خطتك الجراحية |
| Vales, sabemos tudo sobre o seu plano. | Open Subtitles | أجل يا (فاليز)، نحن نعرف كلّ شيءٍ عن خطتك. |
| Vales, sabemos tudo sobre o seu plano. | Open Subtitles | أجل يا (فاليز)، نحن نعرف كلّ شيءٍ عن خطتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 