"عن ذلك لاحقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sobre isso depois
• sobre isso mais tarde
• sobre isto depois
• sobre isto mais tarde

Vamos conversar sobre isso depois.
حسناً, حسناً, أعتقد ربما يمكننا التحدث عن ذلك لاحقاً

Sim, vamos falar sobre isso depois.
أنتي لم تولدي حتى بعد صحيح ، سنتحدث عن ذلك لاحقاً

Conversamos sobre isso depois.
سنتكلم عن ذلك لاحقاً

Bem, nós podemos conversar sobre isso mais tarde. Bom.
حسناً , يمكننا ان نتحدث عن ذلك لاحقاً

Você e eu conversaremos sobre isso mais tarde.
أنتِ وأنا سنتحدث عن ذلك لاحقاً.

Ei, nós os dois vamos falar sobre isto depois.
أنت سنتحدث عن ذلك لاحقاً .

A minha cliente das 12h chegou, então, tenho que desligar, mas, falaremos sobre isto mais tarde, está bem?
اسمع، وصل الشخص الآن, لذا يجب أن أقفل الخط سنتحدث عن ذلك لاحقاً, حسناً؟

Estava a acabar a reunião, na London Station. Sei que tiveste uma entrevista de emprego em Berlim, mas podemos falar sobre isso depois.
أعلم أنّ لديك مقابلة عمل في (برلين)، ولكن سنتحدّث عن ذلك لاحقاً

Falamos sobre isso depois.
و سوف نتحدث عن ذلك لاحقاً.

Falamos sobre isso depois.
-سنتحدث عن ذلك لاحقاً

- Falaremos sobre isso mais tarde.
لا مارشال... كيف خرجت؟ نتحدث عن ذلك لاحقاً

Falaremos sobre isso mais tarde.
سَنَتحدّثُ عن ذلك لاحقاً

Prometo que vamos falar sobre isso mais tarde.
سوف نتكلم عن ذلك لاحقاً

Falaremos sobre isso mais tarde.
سَنَتحدّثُ عن ذلك لاحقاً.

Eu acho que não. Agora ficaste mal disposto, por isso, falaremos sobre isto mais tarde.
لا أعتقد ذلك دعونا نتحدث عن ذلك لاحقاً