عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن فنائي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
do meu quintal
| Já falei com o Sr. Crill. Ainda bem, obrigado, Sr. Clapp. Pode vir cá tirar o comboio do meu quintal? | Open Subtitles | حسنا شكرا لك سيد " كلاب " هل يمكنك ان تاتى وتبعد قطارك عن فنائي الخلفي ؟ |
| E mantém o teu filho longe do meu quintal! | Open Subtitles | أبقى أطفالك بعيدين عن فنائي |
| E mantém o teu filho longe do meu quintal! | Open Subtitles | أبقى أطفالك بعيدين عن فنائي |
| Sai do meu quintal. | Open Subtitles | ارحل عن فنائي |