| e quero alargá-lo para romance. Podia falar do meu livro toda a noite. | Open Subtitles | وأريد أن أوسعها لتصبح رواية، بامكاني التحدث عن كتابي طوال الليل |
| Pensei: "Se os leitores soubessem do meu livro, quatrocentas mil pessoas iriam querer comprá-lo." | Open Subtitles | وفكرت ـ واو، إذا عرف القراء عن كتابي فلا شك أن 400,000 شخصا سيشترونه |
| Por favor vem cá e tira a tua flecha do meu livro. | Open Subtitles | رجاءاً هلا أتيت وأزلت سهمك عن كتابي ؟ |
| Ela perguntou-me qual era o meu livro favorito. | Open Subtitles | سألتني عن كتابي المفضّل |
| Perguntaste-me qual era o meu livro preferido. | Open Subtitles | سألتيني عن كتابي المفضل |
| Não sei o que a Denise, a Dra. Bell, te contou acerca do meu livro. | Open Subtitles | لا أعرف كم أخبرتك دينيس عن كتابي |
| O "The New Christian Reader" acabou de publicar uma crítica antecipada do meu livro de receitas. | Open Subtitles | مجلّة" القارئالمسيحيالجديد"قدنشرت .. تقريراً عن كتابي اسمع! |
| Estava a contar aos meus amigos o que disseste do meu livro. | Open Subtitles | لقد كنت اتحدث مع اصدقائي هنا حول ما كنت تقوله عن كتابي,هل تتذكر؟ لقد كنت اتحدث مع اصدقائي هنا حول ما كنت تقوله عن كتابي,هل تتذكر؟ |
| Nada. Só estou a falar do meu livro. | Open Subtitles | لا شئ , أنا أخبركم عن كتابي فحسب |
| Talvez tenha ouvido falar do meu livro, | Open Subtitles | أجل - ربما سمعتي عن كتابي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 