عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن كل شيء من أجلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de tudo por ti
| Eu disse que desistia de tudo por ti. | Open Subtitles | سبق وأخبرتك أنني أتخلى عن كل شيء من أجلك مجدداً ومجدداً، |
| - Fiz isto por ti. Eu desisti de tudo por ti. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك من أجلك تخليت عن كل شيء من أجلك |
| - O meu filho desiste de tudo por ti. | Open Subtitles | ابني, تخلى عن كل شيء من أجلك |
| Desisti de tudo por ti. | Open Subtitles | تخليت عن كل شيء من أجلك. |
| - Desisti de tudo por ti. | Open Subtitles | -تخلّيت عن كل شيء من أجلك |