عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن لعب الألعاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
com os joguinhos
| Pára com os joguinhos. | Open Subtitles | توقفي عن لعب الألعاب أنا لست في مزاجٍ يسمح بذلك |
| Vamos parar com os joguinhos, certo? | Open Subtitles | أجل دعينا نتوقف عن لعب الألعاب ، هلا فعلنا ذلك ؟ |
| Vamos acabar com os joguinhos. | Open Subtitles | فلتتوقف عن لعب الألعاب |