"عن لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sobre mim
• à minha

Então, diz-me, como é que sabes tanto sobre mim e eu não sei nada de ti?
لذلك قل لي، كيف يتم ذلك عليك أن تعرف الكثير عن لي وأنا أعرف أي شيء عنك؟

Quero dizer-te uma coisa sobre mim que ninguém sabe.
أريد أن أقول لك شيئا عن لي أن لا أحد يعرف.

O detective que não sabia que tinha um filho e que não sabe nada sobre mim.
المباحث الذين لم أعرف أنه كان ابنا والذي لا يعرف شيئا عن لي.

Não queres saber mais sobre mim, sobre os meus interesses?
دون وأبوس]؛ ر كنت تريد أن تعرف المزيد عن لي ، والمصالح الخاصة بي؟

Não, mas de certeza que andava à minha procura.
لا، ولكن كانت بالتأكيد تبحث عن لي.

Contei-lhe tudo sobre mim e não soube nada de si.
قلت لك كل شيء عن لي ولكن لم أكن وأبوس]؛ ر نسمع عنك.

É, não fale mais sobre mim, em directo.
"نعم". اعتقدت اتفقنا على عدم الحديث عن لي في البرامج الخاصة بك.

O Colt Ford fez uma canção sobre mim?
كولت فورد كتبت أغنية عن لي

Parece que sabe muito sobre mim.
يبدو أنك تعرف الكثير عن لي.

Tu não sabes nada sobre mim.
أنت لا تعرف شيئا عن لي .

Andam à minha procura.
انهم يبحثون عن لي.