"عن ماضيَّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sobre o meu passado

Nunca terias casado comigo, se soubesses a verdade sobre o meu passado.
لَمَا كنتَ قد تزوجتني لو عرفتَ الحقيقة عن ماضيَّ.

Não sabes nada sobre o meu passado.
أنتَ لا تعرف أي شيء عن ماضيَّ.

É, por isso, que não falo a ninguém sobre o meu passado.
لهذا السبب لا أخبر كل الناس عن ماضيَّ

E ele não sabe nada sobre o meu passado.
ولا يعرف شيئاً عن ماضيَّ