| Atraente, boa, bonita, tudo a mesma coisa. | Open Subtitles | جذابة ، مثيرة ، جميلة ، نتحدّث عن نفس الشيء هنا |
| Esta gravura que tem no andar de cima é sobre exactamente a mesma coisa, que aconteceu há 400 anos. | Open Subtitles | الرسمه التي لديك بالاعلي تتحدث عن نفس الشيء الذي حدث منذ 400 سنة |
| Eu estava à procura de paz com um homem que acredito que queria a mesma coisa. | Open Subtitles | كنت أبحث عن السلام مع الرجل الذي كنت أؤمن أنه يبحث عن نفس الشيء |
| E muitas reportaram a mesma coisa estranha: Amor. | TED | والكثير تحدثوا عن نفس الشيء الغريب: الحب! |
| Eu sei, porque também já procurei a mesma coisa uma vez. | Open Subtitles | أعرف ذلك، لأنني كنت أبحث عن نفس الشيء. |
| Eu costumava pensar a mesma coisa. | Open Subtitles | إعتدتُ على التساؤل عن نفس الشيء. |
| Eu estava a perguntar-me a mesma coisa. | Open Subtitles | كنت أتساءل عن نفس الشيء |
| - Ia perguntar-te a mesma coisa. | Open Subtitles | كنت سأسألك عن نفس الشيء. |
| Procuramos os dois a mesma coisa. | Open Subtitles | أننا بنفس الحال يا (ديفيد) كلانا يبحث عن نفس الشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 