عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن هذه الليلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tal esta noite
-
sobre esta noite
-
tal hoje à noite
| E que tal esta noite? | Open Subtitles | حسناً، ماذا عن هذه الليلة إذاً؟ |
| prometa-me que me mostrará isso e me contará tudo sobre esta noite. | Open Subtitles | أعديني ستريهم لي. وتخبريني بكل شيء عن هذه الليلة. |
| Não deves contar a ninguém sobre esta noite. | Open Subtitles | يجب أن لا تخبري أحد عن هذه الليلة |
| Não falaremos mais sobre esta noite. | Open Subtitles | دعنا لا نتحدث عن هذه الليلة مجدداً |