عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن وجهته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para onde ele vai
-
onde ia
| Segundo parece, ela era o motivo da presença dele, talvez saiba para onde ele vai. | Open Subtitles | من الواضح أنها من قام بمساعدته و لذلك ربما لديها فكرة عن وجهته. |
| O "Sul" é uma descrição muito vaga e não fazemos ideia para onde ele vai. | Open Subtitles | "الجنوب" ، كلمة واسعة الوصف و لا نملك أدنى فكرة عن وجهته |
| Ele nunca dizia para onde ia. | Open Subtitles | لم يفصح ابداً عن وجهته |