عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن وطننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
da nossa terra natal
| Fomos banidos da nossa terra natal. | Open Subtitles | تم إبعادنا عن وطننا ثم غرقت سفينتنا قرب الساحل ليس بعيداً من هنا |
| Vocês caçam-nos, matam as nossas famílias, mantêm-nos longe da nossa terra natal. | Open Subtitles | لقد طاردتنا، قتلت عائلاتنا أبعدتنا عن وطننا الأم |