"عواطفها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• suas emoções

Acho que de momento ela não tem controlo suficiente das suas emoções para tomar tal decisão.
لا أعتقد أن لديها تحكماً في عواطفها حالياً لتقوم بصنع هذا النوع من القرار

As suas emoções estão em turbilhão.
عواطفها هي اضطرابات

- A Pam controla as suas emoções, aparentando vulnerabilidade, e depois, generosidade.
- تسيطر (بام نيونن) على عواطفها الضعف الظاهر الذي يليه الكرم -

Parte-me o coração que a Lisa não consiga lidar com as suas emoções sem uma muleta.
عدم قدرة (ليزا) على التعامل مع عواطفها دون عكّاز يكسر قلبي حقّاً

E o espírito do Karns está alimentando-se das suas emoções reprimidas e tomando a acção para elas.
(و روح الواعظ (كارنز تطارد عواطفها