عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عودة حميدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bem-vindo de volta
-
Respostas melhores
| Bem-vindo de volta à terra dos vivos! | Open Subtitles | عودة حميدة إلى أرض الأحياء |
| - Bem-vindo de volta. | Open Subtitles | عودة حميدة |
| Bem-vindo de volta. | Open Subtitles | عودة حميدة |
| Respostas melhores, Mike! | Open Subtitles | طيب. عودة حميدة يا مايك. |
| Respostas melhores. | Open Subtitles | عودة حميدة |
| Bem-vindo de volta, August. | Open Subtitles | عودة حميدة يا (أوغست) |
| Bem-vindo de volta, August. | Open Subtitles | عودة حميدة يا (أوغست) |
| Respostas melhores. | Open Subtitles | عودة حميدة |