| Levem-no para o hotel. Ele fica lá até voltar para aqui às 7. | Open Subtitles | خذه الى الفندق ,عليه ان يبقى هناك لحين عودته الى هنا فى السابعه |
| Ao voltar para casa com o meu pai, a Max e o Billy, olhei pela janela e vi a Marilyn Monroe e a minha mãe a acelerar no Thunderbird cor-de-rosa da Marilyn. | Open Subtitles | عند عودته الى المنزل مع والدي، وماكس وبيلي نظرت من النافذة ورأيت مارلين مونرو والدتي لا الوردي ثندربيرد تسريع مارلين. |
| Fadas neve e geada estão a voltar para casa... | Open Subtitles | ندفة الثلج و الجنيات الصقيع عودته الى بلاده ل... |
| Essas balas foram adquiridas pelo Sr. Satoshi Matsuda, um coleccionador que está a voltar para o Tibete. | Open Subtitles | تم شراء هذه الرصاصات من طرف السيّد (ساتوشي ماتسودا) جامع أغراض في طريق عودته الى (التبت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 