| Tens idade para aguentar. Volta para a cama. | Open Subtitles | وأعتقد أنكِ كبيرة لحبسها لذا عودي إلى السرير |
| Isto é ridículo! Volta para a cama e deixa de roubar os meus pacientes! | Open Subtitles | هذا سخيف , عودي إلى السرير وتوقفي عن سرقة مرضاي |
| Volta para a cama. Eu faço-te fazer exercício. | Open Subtitles | عودي إلى السرير و أستطيع أنْ أعطيك تمارين |
| Podes. Sim, liga-me mais tarde. Volta para a cama, querida. | Open Subtitles | أجل ، أجل ، اتصلي بي لاحقاً عودي إلى السرير يا عزيزتي |
| Volta para a cama. | Open Subtitles | عودي إلى السرير وإلا سوف أبدأ بدونك |
| Larga o telefone e Volta para a cama. | Open Subtitles | ضعي الهاتف جانباً و عودي إلى السرير |
| Volta para a cama, menina. | Open Subtitles | عودي إلى السرير أيتها الفتاة الصغيرة |
| Mas, agora, Volta para a cama. | Open Subtitles | ولكن الآن عودي إلى السرير |
| Então, Volta para a cama. | Open Subtitles | إذاً عودي إلى السرير |
| Vem cá, Volta para a cama. | Open Subtitles | تعالي هنا,عودي إلى السرير |
| Volta para a cama, cabra. | Open Subtitles | عودي إلى السرير أيتها العاهرة |
| Volta para a cama. | Open Subtitles | عودي إلى السرير |
| Arlene, Volta para a cama. | Open Subtitles | آرلين، عودي إلى السرير أوه |
| Volta para a cama. Vem. | Open Subtitles | عودي إلى السرير هيا |
| Volta para a cama. | Open Subtitles | عودي إلى السرير |
| Volta para a cama agora, aconchega-te. | Open Subtitles | عودي إلى السرير الآن، استلقي |
| Volta para a cama, agora! | Open Subtitles | ـ عودي إلى السرير ـ كلا |
| Marilyn, Marilyn. Volta para a cama. | Open Subtitles | (مارلين), مارلين), عودي إلى السرير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 