"عيادة في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• clínica no
• uma clínica em
• uma clínica na
• da clínica
• uma clínica num

Numa clínica no deserto. Vou visitá-lo durante alguns dias.
في عيادة في الصحراء، سوف أزوره لعدة أيام

Há uma clínica no norte. É a melhor do estado, e quero internar-me lá.
انظري هناك عيادة في الشمال وهي افضل عيادة ف يالولايه

Cruzei os registos da clínica e da farmácia e parece que os burlões souberam através de uma clínica em Coral Gables.
حسنا، تفقدت العيادات وسجلات الصيدلية ويبدو أن الدجالين بدأوا من عيادة في كورال جابلز

Mas, há uma clínica em Los Angeles, holística mas inovadora, e muito cara, onde dois actores e um escritor galardoado foram praticamente curados.
يوجد عيادة في لوس أنجلوس متخصصة ولكن شاملة ولكن يوجد ممثلين مشهورين وروائي حائز على جوائز قد تم شفاؤهم نظريا

Eu estive a ver... há uma clínica na Suiça onde dizem que...
تعرفين، عندهم هذه المادة البديلة هناك عيادة في سويسرا

Há uma clínica na esquina da 44th Street e da Lexington.
ثمّة عيادة في الزاوية من الشارع 44 و"ليكسنغتون"

Montamos uma clínica num sítio remoto, talvez numa ilha.
نؤسس عيادة في مكان بعيد، وربما في جزيرة.

- Em Bethesda, e tem um clínica no Haiti.
(أساسه من (بيثيسيدا (ولديه عيادة في (هايتي

Numa clínica no Ruanda.
في عيادة في رواندا

Poderás ter uma clínica no convento.
يمكننا إنشاء عيادة في الدّير

Sabes, há uma clínica em Nova Iorque.
كما تعلمين، هناك عيادة في نيويورك

Papá, há uma clínica em Mt. Vernon.
أبي ، هناك عيادة "في "ماونت فيرنن

Onde é isto? uma clínica em Maryland. Encerrada há anos.
عيادة في (روكفيل ، ميريلاند) ، اُغلقت قبل حوالي عقداً من الزمان

Uma amiga minha tem uma clínica na 59th Street.
صديقتي تدير عيادة في الشارع 59

Vamos abrir uma clínica na Etiópia e a minha equipa já lá está.
إننا نقوم بفتح عيادة في (إثيوبيا)، وفريقي هناك منتظرني

Seu tio Howard abriu uma clínica na China.
عمكم (هوارد) قام بافتتاح عيادة في الصين

Quando impediste-me de entrar quando fui fazer parte da clínica.
عدم سماحك لي بالدخول عند الباب أو عندما عرفت اني ابني عيادة في الطابق السفلي

Quero que o director da clínica seja interrogado agora.
أريد أن مدير عيادة في موقف حرج الآن.

Ela gere uma clínica num quarto lá em cima.
؟ أنها تدير عيادة في غرفتها في الطابق العلوي, قد تساعدك في الأختبار