"عيبَكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• culpa tua
• a culpa

E isso magoou-me. Não é culpa tua.
ولقد آذاني انه لَيسَ عيبَكَ

Isto não é culpa tua.
هذا لَيسَ عيبَكَ.

Não é culpa tua.
هو لَيسَ عيبَكَ.

O que eu digo é que a culpa não é tua.
الذي أَقُولُة بأنّه لَيسَ عيبَكَ.

Quero que saibas que a culpa não é tua.
أُريدُك أَنْ تَعْرفَ هو لَيسَ عيبَكَ.

a culpa não foi tua.
هو كَانَ، هو ما كَانَ عيبَكَ.

Querida, a culpa não é tua.
أوه، عسل. هذا لَيسَ عيبَكَ.

Bem, a culpa não é tua.
# Aw، حَسناً، هو لَيسَ عيبَكَ #