| É um bar mitzvah numa das nossas salas de fé para cerimónias. | Open Subtitles | هو a عيد بلوغ في أحد نا قاعات حفلات مُناسِبة للإيمانَ. |
| - Não sabia que íamos a um "bar mitzvah". | Open Subtitles | لم أكن أعرف أننا ذاهبون الى عيد بلوغ. |
| Um amigo da minha mãe anda à procura de uma banda para o bar mitzvah do filho. | Open Subtitles | والدة أحد أصدقائي تبحث عن فرقة للعزف في عيد بلوغ إبنها. |
| Olá, eu sou a Max e tenho um negócio de queques com a minha amiga e temos muito gosto em fazer os queques que precisar para o bar mitzvah. | Open Subtitles | أهلا أنا ماكس انا وصديقتي هنا لدينا مشروع كوب كيك وسوف نكون سعداء لخبز العديد من الكوب كيك بقدر ما تحتاجين في عيد بلوغ الطفل |
| E a propósito, marquem nos vossos calendários porque de sábado a sete anos é o bar mitzvah do Benjamin. | Open Subtitles | وبالمناسبة، اكتبي هذا في تقويمكِ، لأنه بعد سبعة أعوام من يوم السبتالقادم.. سيكون عيد بلوغ (بنجامين) |
| O bar mitzvah é amanhã. | Open Subtitles | احتفال عيد بلوغ الطفل غدا |
| Eu já lhe liguei. - O bar mitzvah (13º aniversário) do seu filho é amanhã. | Open Subtitles | عيد بلوغ إبنه غداً _. |
| Feliz bar mitzvah. | Open Subtitles | - 12 - عيد بلوغ سعيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 