| A mamã achou que se esquecera do aniversário de casamento, mas parece que ele lhe comprou um presente. | Open Subtitles | امى ظنت انه سينسى عيد زواجهما, ولكنه لم ينسى |
| A tua mãe deu este relógio ao teu pai num aniversário deles. | Open Subtitles | .. والدتكِ أهدت الساعة لوالدكِ في عيد زواجهما |
| que ele se esqueceu de levar a esposa às compras no aniversário. | Open Subtitles | انه نسى ان ياخذ زوجته للتسوق بمناسبه ذكرى عيد زواجهما |
| A minha mãe deu-o ao meu pai num aniversário de casamento. | Open Subtitles | أمي أهدتها لوالدي في عيد زواجهما |
| - Eles estão a celebrar o 20º aniversário de casamento. | Open Subtitles | -إنهما يحتفلان ، إنه عيد زواجهما العشرين |
| A mulher é que tratou de tudo, para o aniversário do casamento. | Open Subtitles | رتبت زوجته هدية عيد زواجهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 