عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيد ميلاده بالواقع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dia de anos dele
| Ele vai fazer uma festa gigantesca amanhã, e nem sequer é o dia de anos dele. | Open Subtitles | إنه سيقيم حفلة رائعة غداً، مع العلم إنه ليس عيد ميلاده بالواقع. |
| Dá uma grande festa de anos amanhã e nem sequer é o dia de anos dele. | Open Subtitles | إنه سيقيم حفلة رائعة غداً، مع العلم إنه ليس عيد ميلاده بالواقع. |