عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيد ميلادي التاسع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nove anos
-
o meu nono aniversário
| A última vez que vi o meu avô foi quando fiz nove anos. | Open Subtitles | في اخر مرة رأيت فيها جدي كان في عيد ميلادي التاسع |
| Passei o meu nono aniversário numa sala envidraçada com uma intravenosa de lítio no meu braço. | Open Subtitles | قضيت عيد ميلادي التاسع في حجرة زجاجية بمحلول ليثيوم متصل بذراعي |
| Nunca mais lá voltei. Desde o meu nono aniversário. | Open Subtitles | لم أعد من وقتها منذ عيد ميلادي التاسع |
| o meu nono aniversário. | Open Subtitles | عيد ميلادي التاسع |