| A estrada para o Natal perfeito está pavimentada com noz-moscada, gelado... | Open Subtitles | الطريق الى عيد ميلاد مثالي سيكون مرصف بجوز الطيب والتجميد |
| Estou a trabalhar que nem uma escrava para vos dar o Natal perfeito. | Open Subtitles | انا ابذل قصارى جهدي لكي امنحكم عيد ميلاد مثالي |
| Virá pedir o que é dela, eu digo-lhe a verdade, damos um abraço e é o Natal perfeito. | Open Subtitles | ستأتي إلي، تطالب بماهو حقها. سأخبرها الحقيقة، عناق كبير، عيد ميلاد مثالي. |
| É o Natal perfeito. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد مثالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 