| Nem mesmo um rei pode viver a vida que quereria viver. | Open Subtitles | حتى الملك لا يستطيع عيش الحياة التي يتمناها |
| Talvez seja a altura perfeita para viver a vida que temos vivido, mas vivê-la de verdade. | Open Subtitles | ربما هذا الوقت المُناسب لنا لنفكر بـ... عيش الحياة التي كُنا نعيشها لكن عيشها فعلاً |
| Podemos finalmente viver a vida que sempre quisemos. | Open Subtitles | يمكننا أخيراً عيش الحياة التي نريدها |
| Esta é a nossa oportunidade de deixarmos de viver a vida que ele definiu para nós e de escrevermos o nosso destino. | Open Subtitles | هذه فرصتنا لنتوقف عن عيش الحياة التي... خططها لنا ولكي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 