عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيناك زرقاوان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
olhos azuis
| Os seus pais descendem de mexicanos, mas você ei-lo aí, olhos azuis, como as fiordes da Noruega. | Open Subtitles | ابواك من اصل مكسيكي لكن عيناك زرقاوان مثل مضيق بحري نرويجي |
| Alguma vez pensou onde foi buscar os olhos azuis, Sean? | Open Subtitles | هل تساءلت يوما لم عيناك زرقاوان شون؟ |
| Na vida real, tens olhos azuis. | Open Subtitles | لكن عيناك زرقاوان في الحقيقة |