| Mantém o olho na mira e fecha a boca. | Open Subtitles | فقط أبقى عيناك على مجال الهدف ,وأغلق فاك العين |
| Mantén o olho na olhe e fecha a boca. | Open Subtitles | فقط أبقى عيناك على مجال الهدف ,وأغلق فاك العين |
| O seu avô pode ter sorte... se ficar de olho no Cherkasov. | Open Subtitles | إن أبقيت عيناك على صديقك شيركاسوف |
| Sempre de olho no Randall. | Open Subtitles | عيناك على (راندل) طوال الوقت.. |
| Olhos no quadro e diz-nos... onde fiz o ponto? | Open Subtitles | .. عيناك على السبورة , أرنا أين رسمت النقطة ؟ ؟ |
| Agora aguenta-te, e não tires os olhos da bola. Está bem? - Tudo bem? | Open Subtitles | عيناك على الكرة، فهمت هل أنت جاهز ؟ |
| Não te preocupes. mantém o olho na bola, certo? | Open Subtitles | ركّز ابق عيناك على الهدف، اتفقنا؟ |
| Nonnie, fique de olho na escada. | Open Subtitles | نونى أبقى عيناك على السلم |
| Fica de olho na Betsy. | Open Subtitles | (أبقِ عيناك على (بيتسي |
| - Fica de olho no andar se cima. | Open Subtitles | -وابق عيناك على المنزل ذو الطابقين . |
| - Olhos no teclado. | Open Subtitles | عيناك على لوحة المفاتيح |
| Olhos no prémio, querida. | Open Subtitles | عيناك على الجائزة، عزيزتي |
| Estamos a concentrar-nos, Brock. Mantém os Olhos no prémio. | Open Subtitles | ندعنا نُركز، يا (بروك)، دع عيناك على التي تجدر... |
| Não tires os olhos da estrada. | Open Subtitles | أبقِ عيناك على الطريق. |
| Não tires os olhos da bola. | Open Subtitles | إبقِ عيناك على الكرة. |
| Scott, não tires os olhos da estrada. | Open Subtitles | سكوت)، أبقي عيناك على الطريق) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 