عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيناك علي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os olhos
| Não, mas reviras os olhos e dizes-me que sou maluca sempre que te tento dizer alguma coisa. | Open Subtitles | كلا، تلفُ عيناك علي و تدّعوني بالمجنونة .بأي وقت أحاول أخبارك به شيء ما |
| Mantem os olhos na estrada. | Open Subtitles | إبق عيناك علي الطريق. |
| Reviraste-me os olhos? | Open Subtitles | -هل قمت للتو بتدوير عيناك علي ؟ |
| Não tires os olhos de mim, Sarah. | Open Subtitles | سارة) ركزي عيناك علي) |
| - Regala os olhos com... | Open Subtitles | (ضع عيناك علي ... |