عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيناها كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tinha os olhos
| - Ainda tinha os olhos abertos. | Open Subtitles | عيناها كانت لا تزال مفتوحة |
| Ela tinha os olhos virados para o futuro. | Open Subtitles | عيناها كانت تناظر المستقبل. |