عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عينك عليهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
olho neles
| Fica de olho neles, Giz. Volto já. | Open Subtitles | لا بأس، أبقي عينك عليهم يا جيز سأرجع بعد ثانية |
| Mantém o olho neles. Não deixes que queimem a casa. | Open Subtitles | فقط ضعي عينك عليهم وتأكدي ألا يحرقوا المنزل |
| - Vais ficar de olho neles, e vais informar-nos de tempos em tempos. | Open Subtitles | أنت سوف تضع عينك عليهم ،و . وتقدم تقريراً من وقت لأخر |
| Guarde um olho neles. | Open Subtitles | ضع عينك عليهم |