| Manterei os meus olhos abertos, para quaisquer poltergeists. | Open Subtitles | سأبقي عينيّ مفتوحتين تحسباً لأيّ روح شريرة. |
| Mas tens de me dizer, porque eu tenho medo de mais para manter os olhos abertos. | Open Subtitles | لكن عليك اخباري كيف سيبدو الأمر لأنني مرتعب لأبقي عينيّ مفتوحتين |
| Então vou manter os olhos abertos, para quaisquer calabouços. | Open Subtitles | إذاً سأبقي عينيّ مفتوحتين تحسباً لأيّ أقبية. |
| Não estou a dormir. É que na verdade, dói manter os olhos abertos. | Open Subtitles | إنّه لأمر مؤلم أن أبقي على عينيّ مفتوحتين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 