"عينَيكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os olhos

Quando chegar ao um, quero que abras os olhos e me digas onde estás.
و عندما أصل للرقم واحد، أريدكِ أن تفتحي عينَيكِ و تخبريني أين أنتِ.

Vou contar até três, e podes abrir os olhos.
عندما أصل لثلاثة يمكنك أنْ تفتحي عينَيكِ

Só tens que abrir os olhos para vê-la.
ما عليك إلّا أنْ تفتحي عينَيكِ لرؤيتها

Mantém os olhos fechados.
أبقي عينَيكِ مغمضتَين

Abre os olhos.
إفتحي عينَيكِ