| Lembra-te, mantêm os olhos abertos e um gemido, e tu acordas-me, está bem? | Open Subtitles | جيد. فقط تذكر أبقي عيونك مفتوحة وتشنج واحد، توقظني، حسناً؟ |
| Mantém os olhos abertos. Ela não deve sair daquele quarto, ouviste? | Open Subtitles | ابق عيونك مفتوحة لا يجب ان تغادر هذه الغرفة ,أسمعت ؟ |
| Mantém os olhos abertos. | Open Subtitles | أبقِ عيونك مفتوحة وصـافية قليلاً |
| "Se teus olhos estão abertos ou fechados... " | Open Subtitles | "مهما كانت عيونك مفتوحة ام مغلقة " "ستحلمين دائماً بحبيبك" |
| "se teus olhos estão abertos ou fechados... " | Open Subtitles | "مهما كانت عيونك مفتوحة ام مغلقة" |
| Vossos olhos estão abertos. | Open Subtitles | عيونك مفتوحة . |
| Está bem, Parker, tens de manter os olhos abertos. | Open Subtitles | (حسناً (باركر ما زلت أقول لك يجب أن تبقي عيونك مفتوحة |
| Mantém os olhos abertos. | Open Subtitles | فقط أبقي عيونك مفتوحة |
| - Mantém os olhos abertos. | Open Subtitles | -ابق عيونك مفتوحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 