عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيونَه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os olhos
| E um dia abre os olhos, todo lixado. | Open Subtitles | يوم واحد هو فقط فَتحَ عيونَه وكَانَ مثل الذي يُخرّبُ. |
| Eu uso a boca para falar, meu filho. Nao os olhos. | Open Subtitles | الانسان يَستعملُ فمه للكَلام، ولَيسَ عيونَه |
| Ele removeu os olhos para deixar de os ver. | Open Subtitles | خَدشَ عيونَه خارج لذا هي تَتوقّفُ. |
| Sim, eu vi-lhe os olhos. | Open Subtitles | .نعم، رَأيتُ عيونَه |
| -Só estava a fechar-lhe os olhos. | Open Subtitles | -I كَانَ فقط يَغْلقُ عيونَه. |